Resum titulars
- Poema nadalenc de Francesc Blancher i Puig
Sumari
La classe - P. Puigbò (pàg 2)
La troca (pàg 3)
Informació municipal - Tauler d'anuncis (pàg 4-5)
«To er mundo he güeno!» - S. Golobardes (pàg 6)
Nadal - La missa del gall, la familia i els Pastorets - L. Plans (pàg 7-8)
Es veia a venir - P. Palau (pàg 9)
Tal com raja - De què anem? - P. Puigbò (pàg 11)
Vida parroquial (pàg 12)
La poesia popular en el cançoner català - L. Plans (pàg 13)
El meteoròleg (pàg 14)
Comiat Casal Artesenc - J. Rusiñol (pàg 15)
Activitats nadalenques (pàg 16-19)
Biblioteca d'Artés (pàg 18)
Feliu Alsina Colomer A.C.S. - P. Feliu - S. Golobardes - F. Blancher (pàg 20-21)
Quintos-92 (pàg 23)
Calaix de sastre - Refotocada - Entreteniments (pág 24)
Inauguració de l'Ajuntament d'Artés - P. Palau - II Pedalada MTB Artés (pàg 25)
13 de desembre Santa Llúcia - Fotos A. Quintana - R. Soler (pàg 25)
L'informatiu - P. Palau (pàg 27-28)
Esports (pàg 29-30)
Ofertes-Demandes (pàg 31)