Resum titulars
- L'Artesenc 5 anys
- Artés-Moda 3
- XXXIIa Fira
Sumari
Colla de Gegants i Nans - Agrupació Musical d'Artés - Relació de sortides any 1992 (pàg 2)
Editorial (pàg 3)
Informació municipal (pàg 4-5)
L'Artesenc 5è aniversari (pàg 6-7)
Fe-ble - S. Golobardes (pàg 8)
L'arbre de maig - L. Plans (pàg 9)
En record d'un fill - Dimissió Pere Trullàs (pàg 11)
Vida parroquial (pàg 12)
Gran festa popular a Comabella - R. Clotet (pàg 13)
El meteoròleg (pàg 14)
La XXXIIa edició de la Fira del Vehicle Usat ha superat els èxits de les anteriors - P. Palau (pàg 15-17)
Biblioteca d'Artés (pàg 18)
Consultori d'en Picarol (pàg 19)
Oportunitats - Cara i creu- P. Feliu (pàg 20-21)
Raïm de poesia - P. Feliu - Escola AESMA (pàg 22)
Artés-Moda - P. Feliu (pàg 23)
Calaix de sastre - Refotocada - Entreteniments (pág 24)
L'ermità de Montcogul (pàg 25)
III Milla Urbana d'Artés (pàg 26)
L'informatiu - P. Palau (pàg 27)
Esports (pàg 28-30)
Ofertes-Demandes (pàg 31)