Resum titulars
Sumari
Fora dubtes (pàg 2)
Editorial (pàg 3)
L'Ajuntament informa (pàg 4)
Sal i pebre (pàg 7)
D'aquí i d'allà... (pàg 8)
Històries i costums (pàg 9)
El caminar de l'home (pàg 11)
Temps per al temps (pàg 12)
Vida parroquial (pàg 13)
Entrevista: Joan Mas Solergibert (pàg 15)
15è Sarau Artesenc (pàg 18)
La nova biblioteca pública d'Artés (pàg 20)
Consultori d'en Picarol (pàg 23)
Calaix de sastre (pàg 24)
10è aniversari del Raïm de Poesia (pàg 25)
L'escola Santa Maria celebra la castanyada (pàg 26)
Quintos 1959 (pàg 27)
Opinió: La Plaça de l'Església (pàg 28)
Esports (pàg. 29)