Resum titulars
- IV aniversari: Raïm de poesia
- El Cor Artesenc a Alemanya
- Entrevista: Daniel Casas i Llimós
- Història de les nostres vinyes
Sumari
La classe - P. Puigbò (pàg 2)
Teatro «Cine Iris» Artés - 1 de noviembre de 1944 - Don Juan Tenorio (pàg 3)
Informació municipal - Tauler d'anuncis (pàg 4-6)
Homes públics i demés - S. Golobardes (pàg 7)
Tal com raja - L'autobús - P. Puigbò (pàg 8)
Valeri Serra i Boldú i el folklore del Roser - L. Plans (pàg 9)
Història de les nostres vinyes - Viticultors del Bages (pàg 11)
Vida parroquial (pàg 12)
Expedició a l'Himalaia - P. Feliu - Tardor - D. casals (pàg 13)
El meteoròleg (pàg 14)
El Cor Artesenc a Alemanya (pàg 15)
Entrevista a Daniel Casas i Llimós - P. Feliu (pàg 16)
Comerç i àrees comercials - J. Matamala (pàg 17)
Josep Paré: el «Felipe» artesenc - P. Rusiñol (pàg 19-21)
Als amics finats: Ramon Soldevila, Rafael Rosa, Jaume Homs i Josep Escudé (pàg 23)
Calaix de sastre - Refotocada - Entreteniments (pág 24)
4t aniversari del Raïm de poesia - P. Feliu (pàg 25)
L'informatiu - P. Palau (pàg 27)
Esports (pàg 28-30)
Ofertes-Demandes (pàg 31)