Resum titulars
- Més de setanta anys de Caramelles
- Canvis importants a l'agricultura
- Toni Gamisans: classificat al campionat de Catalunya de resistència
- XXVIII Fira del Vehicle Usat
- Artés: 4.100 habitants
Sumari
Editorial (pàg 3)
Casal del Jovent (pàg 4)
Associació Cultural Femenina (pàg 5)
Receptes: La crema - Remei Soler (pàg 6)
Col·laboracions - Diada del ram - V. Casas (pàg 7)
Col·laboracions - La puntualitat i la participació - S.F.A. (pàg 8)
Col·laboracions - Setmana Santa - L. Capellas (pàg 9)
Col·laboracions - Caramelles - F. Blancher (pàg 10)
Col·laboracions - La llengua materna - S. Golobardes (pàg 11)
Col·laboracions - Manca de sentit comú - J. Gibert (pàg 13)
El Víctor (pàg 14)
Celler Cooperatiu (pàg 15)
Entrevista a Jacint Puig i Sellarès - XXVIII Fira del Vehicle Usat (pàg 16-17)
Serveis socials (pàg 19)
Agenda (pàg 20-21)
Opinió - El dibuixant Mariscal i els ninots de Gurrutchaga (pàg 23)
Biblioteca d'Artés (pàg 24)
Cara i creu (pàg 25)
Esports (pàg 26-27)
Fem poble - I Trobada d'Artesencs Fora Vila (pàg 28)
Notícies (pàg 29-30)
Ofertes-Comandes (pàg 31)