Resum titulars
Sumari
Fora dubtes (pàg 2)
Des de la finestra (pàg 3)
Tauler d'anuncis de l'Ajuntament (pàg 4)
«Lingo» - S. Golobardes (pàg 5)
La llarga lluita per la nostra llengua - P. Palau (pàg 6)
Lluís Companys i Jover - Ll. Martínez (pàg 7)
Records des de Sarawak - C. Corominas (pàg 8)
Els trobadors dels segles XII i XIII - Ll. Plans (pàg 10)
Poesia: El ram d'argelaga - F. Creus (pàg 12)
Vida parroquial (pàg 13)
El meteoròleg (pàg 14)
Pregó Carnestoltes 97 - P. Feliu (pàg 15)
Carnestoltes: ACFA, Escola Sta Maria i Carnestoltes d'Artés (pàg 18)
Biblioteca (pàg 19)
Band Gog es retroba amb el públic d'Artés (pàg 20)
Sant Antoni i els tres tombs (pàg 21)
Emocionat adéu a l'empresari Josep Masanés (pàg 22)
Núria Agramunt guanyadora del Concurs de Cartells de la Fira (pàg 23)
Calaix de sastre (pàg 24)
Consultori d'en Picarol (pàg 25)
Bústia - Zona esportiva (pàg 26)
Esports (pàg 27)