Resum titulars
Sumari
Fora dubtes (pàg 2)
Salutació (pàg 3)
Nadala suplicant (pàg 4)
Bon Nadal (pàg 5)
L'Ajuntament informa (pàg 7)
Sal i pebre (pàg 9)
D'aquí i d'allà (pàg 10)
Històries viscudes (pàg 11)
Els cabells i el cuir cabellut (pàg 12)
Temps per al temps (13)
Vida parroquial (pàg 14)
Artés a Internet (pàg 15)
Entrevista: Pere Soldevila i Plans (pàg 16)
XVII Concert de Nadal (pàg 18)
Ses Majestats els Reis d'Orient (pàg 19)
Festa de Sant Antoni Abat 1998 (pàg 20)
Biblioteca d'Artés (pàg 21)
Gran cita de les sardanes a Artés (pàg 22)
Calaix de sastre (pàg 24)
Consultori d'en Picarol (pàg 25)
Artés comptarà amb un nou grup de dansa popular catalana (pàg 26)
Unió de Botiguers d'Artés (pàg 27)
Esports: Bàsquet i BTT (pàg 29)
Esports: Futbol i Natació (pàg 30)
Ofertes i demandes (pàg 31)