Resum titulars
Sumari
Fora dubtes (pàg 2)
Editorial (pàg 3)
L'Ajuntament informa (pàg 4)
Sal i pebre (pàg 7)
D'aquí i d'allà... (pàg 8)
Històries i costums (pàg 9)
Curar amb les mans (pàg 10)
Artistes i artesans: Josep Genescà i Galí (pàg 11)
Temps per al temps (pàg 12)
Vida parroquial (pàg 13)
El primer artesenc de l'any (pàg 15)
Entrevista: Lluís Garròs i Canyelles (pag 16)
Biblioteca (pàg 17)
La festa dels Tres Tombs a Artés (pàg 20)
Els botiguers preocupats (pàg 22)
Artés, un poble amb sort - Pilarín Bayés (pàg 23)
Calaix de sastre (pàg 24)
Consultori d'en Picarol (pàg 25)
Bústia (pàg 26)
Pregó del Carnestoltes'98 (pàg 27)
Esports (pàg 28)