Resum titulars
- La Fira d'Artés, una fira amb arrels ramaderes
Sumari
Reportatge: Una fira per projectar un poble (pàg 4)
Informació local (pàg 8)
Ja és història!: Els forns de calç a la nostra vila (pàg 16)
Entitat: Càritas (pàg 18)
Medi ambient: El futur del nostre bosc (pàg 19)
Des de l'escola (pàg 21)
Temps per al temps (pàg 24)
Record d'un segle: Festa de l'arròs (pàg 25)
Calaix de sastre (pàg 26)
Formació Artés: Festes sostenibles (pàg 28)
Pellofes i pinyols: Alfàbrega (pàg 29)
Bústia (pàg 31)
Biblioteca: El bibliobús Cavall Bernat (34)
Opinió (pàg 32)
El racó dels petits: Idees per fer un robot (pàg 35)