Continguts
01. Portada Jordi Bañeza
03. Índex
05. Artés, 53 anys de Fira Josep Candàliga
07. Consell executiu
09-21. Entrevista a Norbert Llaràs i Carles Pere Rusiñol i Costa
23-33. Entrevista a Joel Vallribera Daniel Serarols
35-41. Club Natació Artés Junta del CN Artés
43-51. Esplai Artesenc de l'Amistat Junta de l'Esplai
52-53. Millores a la carretera de Sallent
54. Consolidació de la base del torrent
55-57. Millora dels accesos per a vianants
58-69. Programa d'actes de la Fira
71-74. Premiats del X concurs de poesia Francesc Blancher
75-76. Cartells guanyadors 2013
77-78. Concursos de pintura ràpida 2012 i 2013
79. Relació de trofeus de la Fira
81-90. Col·laboradors
91. Horaris d'interès
92. Telèfons d'interès
03. Índex
05. Artés, 53 anys de Fira Josep Candàliga
07. Consell executiu
09-21. Entrevista a Norbert Llaràs i Carles Pere Rusiñol i Costa
23-33. Entrevista a Joel Vallribera Daniel Serarols
35-41. Club Natació Artés Junta del CN Artés
43-51. Esplai Artesenc de l'Amistat Junta de l'Esplai
52-53. Millores a la carretera de Sallent
54. Consolidació de la base del torrent
55-57. Millora dels accesos per a vianants
58-69. Programa d'actes de la Fira
71-74. Premiats del X concurs de poesia Francesc Blancher
75-76. Cartells guanyadors 2013
77-78. Concursos de pintura ràpida 2012 i 2013
79. Relació de trofeus de la Fira
81-90. Col·laboradors
91. Horaris d'interès
92. Telèfons d'interès