Resum titulars
- Poema nadalenc de Francesc Blancher i Puig
Sumari
La classe - P. Puigbò (pàg 2)
Nadal (pàg 3)
Informació municipal - Tauler d'anuncis (pàg 4-5)
Àngel de la guarda - L'Efacé - La foscor - D. Esteban (pàg 6)
Desembre nevat, bon any pel blat - L. Plans (pàg 7-8)
Poema - Valor perenne del Nadal - F. Blancher (pàg 9)
Obsecració - S. Golobardes (pàg 10)
Revolt del p.k. 4,920 de la carretera BV-4512 (pàg 11)
Vida parroquial (pàg 12)
El peu i l'esport (III) - E. Riba (pàg 13)
El meteoròleg (pàg 14)
Mort anticipada per a Can Berenguer - M. Valldeoriola (pàg 15-17)
Biblioteca d'Artés (pàg 18)
Pels joves el carnet de conduir no és suficient - A. Cortoixà - Glykys recull 400.000 ptes per Rwanda - M. Valldeoriola (pàg 19)
Artés es mou al so de les sardanes - M. Valldeoriola (pàg 20)
Canvi d'imatge al Bosquet de l'Aplec - M. Valldeoriola (pàg 21)
La darrera experimentació de Maria Picanyol s'anomena «Transparències» (pàg 23)
Calaix de sastre - El Víctor - Refotocada - El 7x7 de L'Artesenc (pàg 24)
Festes nadalenques (pàg 25-27)
Esports (pàg 28-30)
Ofertes-Demandes (pàg 31)