Sumari núm. 1
- Portada
- -----------
- Editorial
- Les entitats parlen: Càritas i Centre Promoció Femenina
- Salutació Josep Gibert i Cinema Fòrum
- Canvi a la rectoria: Mn. Leandre Picas
- Canvi a la rectoria: Mn. Jaume Serra
- Festa Major
- Notícies locals: La Marxa a Artés sense llibertat
- Pioc
- Publicitat i FC Artés
- Publicitat