Resum titulars
- Més de 50 anys en el comerç local, en el comerç de casa
Sumari
Reportatge: Els comerços més antics d'Artés (pàg 4)
Informació local (pàg 9)
Ja és història!: La sivella visigòtica (pàg 20)
Medi ambient: Petit recorregut (pàg 21)
Entitat: Comissió de Reis (pàg 22)
Des de l'escola (pàg 23)
Temps per al temps (pàg 26)
Record d'un segle: Bastoners 1943 (pàg 25)
Calaix de sastre (pàg 28)
Formació Artés: Veiem la llum? (pàg 30)
Biblioteca: La nit màgica de Reis (31)
Bústia (pàg 33)