Resum titulars
- Ja tenim nou Ajuntament!
- Resultats i comentaris Eleccions Municipals 1991
- Reposat de nou el bust del Pare Faura
- Josep Soler i Turcó; primer àrbitre d'Artés
- 25è aniversari dels Amics de la Sardana d'Artés
Sumari
La classe - P. Puigbò (pàg 2)
Editorial (pàg 3)
Endavant Artés - P. Feliu (pàg 4)
Opinió sobre les eleccions municipals - P. Palau (pàg 5)
Resultats eleccions municipals (pàg 6)
El bust del Pare Faura - P. Feliu (pàg 7-8)
Que Déu ens castigui - S. Golobardes (pàg 9)
Ara em toca a mi - Ajuntaments - P. Puigbò (pág 11)
Vida parroquial (pàg 12)
Col·laboració - Grans canvis (2a part) - F. Canivell (pàg 13)
El meteoròleg (pàg 14)
Què cal fer? - E. Vilaseca (pàg 15)
Festa del Raval i rodalies - P. Feliu (pàg 16)
25è aniversari Amics de la Sradana (pàg 17)
Vora la llar de foc - M. Serra (pàg 19)
Consultori d'en Picarol (pàg 20)
Raïm de poesia (pàg 21)
Calaix de sastre - Refotocada - El 7x7 de L'Artesenc (pág 22)
L'ermità de Montcogul (pàg 23)
Bústia - R. Creus (pàg 25)
Escola AESMA (pàg 26)
Informatiu (pàg 27)
Entrevista a Josep Soler Turcó - J. Genescà (pàg 28)
Esports - J. Genescà, J. Matamala i L. Martínez (pàg 29-30)
Ofertes-Demandes (pàg 31)